La FIAT X1/9, bizarrerie Forza Motorsport 5