Forza Horizon 3

Forza Horizon 3: Les indices du DLC de février

Le 7 février sortira un nouveau pack de téléchargement additionnel pour Forza Horizon 3 et Turn 10 dévoile désormais les indices correspondants. Les récents leaks permettront peut-être de mieux deviner les nouveaux bolides mais connaissant le style de Johniwanna (community manager T10), rien n’est moins sûr!

Indices DLC Février FH3:

  • Indice 1 Voiture 1: I only take “no” for an answer. Is that understood?

« Je n’accepterais que non comme réponse. Est-ce bien compris? »

Généralement les ‘ricains disent « I will not take no for an answer », donc c’est l’inverse ici. Qu’est-ce que ça peut bien être? Aucune idée.

  • Indice 2 Voiture 2: VW and Porsche have not cornered the market on frunks.

« VW et Porsche n’ont pas la totalité du marché des frunks ».

Les « frunks » sont les capots à l’avant d’une voiture, combinaison des mots trunk et front. En gros il faut un moteur arrière pour avoir un frunk. Cette voiture a forcément un moteur arrière ou central et ce n’est ni une VW Beetle ni un Porsche 911. Qu’est-ce que ça peut bien être? Pas mal de choses, d’une Chevy Corvair à une Alpine GTA Le Mans 😉

  • Indice 3 Voiture 3: We Americans tried something very different when we built the racetrack at COTA.

« Nous autres américains avons essayé quelque chose de très différent quand nous avons construit le circuit de COTA (circuit of the americas). »

Une F1 américaine? La Penske PC1? Probablement pas.

  • Indice 4 Voiture 4: While $358/horsepower may seem like a lot, you get a much more than just loads of torque.

« Bien que 358$ par cheval puisse sembler beaucoup, vous obtenez bien plus que des tonnes de couple. »

Avec 358$ par cheval une voiture de 500cv vaut 179.000$, ça pique un peu mais ça sent la voiture récente, supercar ou super sportscar en tout cas. Beaucoup de couple? V8? 

  • Indice 5 Voiture 5: Very excellent real life quotes to help you get through the day: Enjoy the ride. It’s all about the journey. Race or die! Run for your life!

« D’excellentes citations de la vraie vie qui aident à passer la journée ».

Après une rapide recherche Google, je suis convaincu que c’est d’une Chevrolet dont il s’agit, mais laquelle? Nouvelle Camaro 1LE?

  • Indice 6 Voiture 6: Sometimes just sounding like you are going fast is as good as going fast.

« Parfois, faire le bruit d’une voiture qui va vite est aussi bien que le fait d’aller vraiment vite. »

Une voiture relativement lente qui fait beaucoup de bruit? Une voiture avec du son artificiel? Une Mazda RX7 SA22C?

  • Indice 7 Voiture 7: https://youtu.be/MkzFt6ehaSA

La lettre R. Comme Civic Type R? Ou Nismo GT-R?

Eeeeeeeeeeeeeet voila pour ces 7 indices! Le pack arrivera le mardi 7 février sur Xbox et PC! Si vous manquez d’inspiration, jetez un œil à la liste des voitures leakées il y a quelques semaines ici!

Via Forums ForzaMotorsport.net

Articles Similaires

Forza Horizon 3 joué par plus de 9 millions de personnes

Monkey

Xbox One X: Mises à jour Forza Motorsport 7 et Forza Horizon 3

Monkey

Forza Horizon 3: Détails des épreuves Forzathon jusque février 2018

Monkey